?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Продолжение

7.8.41 – Пересека
Утром спокойно.
8.00 – у Н.Коноплица небольшое боестолкновение разведгруппы.
12.15 – приказ о наступлении в день «Х» из армейского корпуса доставлен.
14.30 – заместитель командира дивизии в 267 пд в Красном на переговорах о наступлении Там же присутствуют командир корпуса и командир 255 пд.
16.00 – приказ 163 пп (письм.): смену батальонов на переднем крае произвести быстро.
В наличии имеем:
2-й батальон 163 пп, резерв дивизии до вечера 7.8.
3-й батальон 455 пп, резерв корпуса до вечера 8.8.
19.00 – поступило письменное сообщение 152 саперного батальона: разведгруппа у Н.Коноплица докладывает: Н.Коноплица свободна от противника. Из сообщений местных жителей – противник в составе сильной группы в 15.00 покинул деревню и держит путь на Юг в Близнецы. Установлено минирование дороги в Н.Коноплица – разминировано.
21.00 – доставлен приказ корпуса на 8.8.41 г. Корпус поставил задачу по обороне прежней линии. Подготовку к наступлению велено отставить.
Если фронт сядет на противника, то немедленно наносить удары.
52-й пд выделяется 1 дивизион 40 артполка, подчинение 167 пд.
Приказ будет.
23.35 – 152 артполк: огонь по МУК, также Костяшово одного тяжелого и одного легкого дивизиона. Также 60 выстрелов по тылам.
23.45 – 152 артполк: в МУК сейчас все тихо, огонь прекращен.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
wandererby
Oct. 27th, 2014 10:39 am (UTC)
"Если фронт сядет на противника, то немедленно наносить удары."
- Корректнее было бы перевести: "Если на части корпуса, начнет наступать (насядет) противник, немедленно дать отпор" или имеется ввиду - наносить контратаки.
proliv
Oct. 27th, 2014 11:56 pm (UTC)
Из ЖБД - "Wenn vor der Front ein Absetzen des Feindes erkannt wird, ist sofort nachzustoßen", уточняем - "когда будет видно, что враг прекратил наступление - немедленно будут нанесены удары".
Как то так...
wandererby
Oct. 28th, 2014 05:58 am (UTC)
Ясно! ... Получается "немедленно переходить в контрнаступление", когда противник не начнет наступать, а наоборот, истощит силы (выдохнется)?!
proliv
Oct. 28th, 2014 08:32 am (UTC)
Иными словами в приказе по корпусу ставилась задача для 52 пд по обороне прежних рубежей до истощения сил у наступавших, после чего будет общее наступление сил корпуса - (что так впоследствии и получилось!)
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel