?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У каждого беларуса есть своя фамилия. Но далеко не каждый знает, как и когда она появилась.

ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ БЕЛАРУСИ – 503 ГОДА

Фамилии – как передаваемое по наследству название рода – появились не так давно по историческим меркам. В Википедии по этому поводу сказано:

«Возникновение фамилий в современном понимании произошло поздно и было связано, очевидно, с расширяющимися экономическими связями и необходимостью регулирования института наследования. Очевидно, что впервые они появились в экономически развитых областях Северной Италии в X-XI вв. В дальнейшем процесс активного становления фамилий начался и на юго-востоке Франции, в Пьемонте, и постепенно охватил всю Францию. В Англии процесс становления фамилий начался после её завоевания норманнами в 1066 и закончился к XV веку, хотя в Уэльсе и Шотландии формирование фамилий шло и в XVIII веке. Похожая ситуация сложилась и на территории Германии, где формирование фамилий немецких крестьян шло еще и в XIX веке. На рубеже XV-XVI вв. фамилии достигли Дании. В 1526 году король приказал всем датским дворянам обзавестись фамилиями. Из Дании и Германии фамилии перешли к шведам».

Но не только к шведам – уже через два года у всех наших дворян были фамилии, зафиксированные в Переписи войска ВКЛ 1528 года. Правда, скорее всего, они еще не передавались по наследству и являлись лишь «фамилиями-отчествами». Подробнее об этом – в конце статьи.

Вообще говоря, первая перепись населения Беларуси состоялась 503 года назад. Согласно с постановлением Виленского сейма 1507 года «паны, княжата, зямяне, удовы i уся шляхта абавязаны былi перепiсаць людзей у сваiх маентках i под прысягай представiць спiскi гаспадару».

То есть, наша шляхта сама переписала себя, свои семьи, своих слуг и крестьян и под присягой передала эти сведения писарям, отвечавшим за перепись. Однако в те времена фамилии больше походили на современное отчество и не передавались по наследству. Например, дети и внуки Ольгерда именовались Ольгердовичами, но при этом его сын Ягайло (Яков в православии с рождения) дал род польским королям, которые носили «фамилию» уже не Ольгердовичей (хотя вполне могли), а Ягайловичей (Ягеллоны).

Неудивительно, что практически все фамилии шляхты в Переписи войска ВКЛ 1528 года были производными от имен (а не от профессий и иных качеств) – и все имели форму на «-ович»: Юшко Моствилович, Станислав Пикелевич, Лаврин Михайлович, Миколай Якубович с братом, Миколай Койлевич, Римко Кгитовтович, Стась Петкович с братом, Станислав Радивилович, Петр Вежевич, Павел Виштартортович, Юц Юрьевич, Шимко Миколаевич с братом, Григор Андреевич, Юц Пиктурнович – и т.д.

Но откуда взялась сама форма на «-ович»?
далее - http://inbelhist.org/?p=894


Comments

( 3 comments — Leave a comment )
palivac
Sep. 16th, 2012 09:19 am (UTC)
"Отчеств на «-ович» у беларусов вообще никогда не было"

"Творчасць" Дзеружынскага - гэта прафанацыя. Можна адкрыць якія-небудзь дакументы таго ж Менскага гродскага суда і пераканацца, што ўжо ў 16 стагоддзі ў беларусаў былі імёны па бацьку.
proliv
Sep. 16th, 2012 09:48 am (UTC)
Совершенно согласен.
О происхождении беларуских фамилий написано достаточно. Эта статья Деружинского - его личный взгляд а не общепринятые понятия.
Иногда посещаю его сайт - http://www.secret-r.net , в основном с целью ознакомления с вновь размещенной оцифрованной исторической литературой и картами, бывает попадаются интересные материалы...
palivac
Sep. 16th, 2012 02:17 pm (UTC)
Там яшчэ такі ж "гісторык" А.Тарас:
"Мицкевич, которая происходит от западнобалтского (литвинского) имени Мицко с формантом «-евич». В современном летувисском языке «mito» — кормиться, питаться, жить".


Трэба шмат выпіць, каб імя Мітька (Дзмітрый) прывязать да балтскага mito.

Я б гэтым "гісторыкам" параіў узяць карту і прааналізаваць арэалы распаўсюджання населеных пунктаў на -ічы.
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel