?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Продолжение, начало в предыдущем посте.
Очередной документ из Бундесархива. Он на одном листе. Его можно обозначить как предварительное указание из группы армий Центр по подготовке к проведению операции

Мой перевод:

221 охр. Дивизия                                                                8.4.1943
Отдел 1а Nr.519/43 секретно
Содержание: операция Пасхальный кролик
От командующего группой армий Центр – отдел 1а
Дивизия намерена, как видно из доставленного  приказа, в этой операции очистить от бандитов район западнее Меркуловичи.
Командир зенитной артиллерией в Гомеле, подполковник Томас (Thomas Alfred), зенитно-артиллерийская группа СОЖ (115-й зенитно-артиллерийский  дивизион резерва), для участия в этой операции обещает выделить 2 зенитно-артиллерийских расчета с 8,8 см и 2 с 2 см орудиями, однако необходимо согласие округа ВВС Москва, о чем просит помощи у дивизии.
Дивизии подать заявку на зенитно-артиллерийские подразделения, тем более, что в настоящее время она не имеет тяжелого вооружения.
От имени командования – первый генерального штаба офицер
Подпись.

П.С. По тексту перевода специально делаю ссылки на информацию или содержание (в целях сокращения времени)

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel